Кстати:

Рендер это не только визуализация сцены в пакете 3D графики, рендером ещё называется обновление изображения на экране монитора. А ещё в программах редактирования звука, создание конечного файла тоже называется рендером.